Sunday, June 29, 2008

Preparing for a new season - להכין לעונה חדשה


summercamp
קייטנת לוי בע"מ
להכין לעונה חדשה שמנו 12 זוגות גולדנים לעבודה





הגולדנים בעיקרון מוכנים לעבודה אחרי החלפה מלאה וקבלת צבע מלא

Friday, June 27, 2008

You can be very successful breeding Gouldians without the help of Bengalese >>fosterparents !!

gouldians are wonderful parents.

אין דבר כזה הורה גולדן לא מאכיל >>בדרך כלל בני אדם הם שעושים אותם כאלה מלהשתמש בבנגלזים


ואין דבר כזה שגולדנים לא דוגרים>>בדרך כלל בני אדם הם שעושים אותם כאלה מלהשתמש במדגרות

אצלי כולם דוגרים ,מגדלים ומאכלים לבד





Thursday, June 26, 2008

Preparing the nest and mating outside the nestbox - להכין קן וחיזור של גולדן




see the male display himself to his lady
הוא מציג את עצמו בריקוד חיזור בפני הנקבה

mating outside the nestbox
they dare!! normaly it happens very discreetly in their nest!
לא רואים הרבה כי בדרך כלל הזיווג מתרחש בתוך הקן
זיווג מחוץ לקן



see the male display himself to his lady
הוא מציג את עצמו בריקוד חיזור בפני הנקבה






זיווג מחוץ לקן
בסוף החיזור מעביר הזכר את הזרע במעין נרתיק לנקבה
mating outside the nestbox

they dare!! Normaly it happens very discreetly in their nest!
After you have your pair set up, you will see the male display himself to his lady, he will sing, hop up and down and shake his head down. If the hen excepts him she will postion her tail to the left or right and do a little wag of the tail.Some hens I have also seen shaking their heads to the male. If the pair does not except one another, you will know as they usually sleep at opposite ends of the perch, or fly away from each other.

Sunday, June 22, 2008

Feeding Time - להאכיל את הגוזלים

Kristy Coury
doing his fatherly share of raising the kids.

Tuesday, June 17, 2008

** you can sit and stare at them for hours
When we look at these birds, we do not just see a bird we see the beauty of these birds **

Monday, June 16, 2008

moulting - נשירת נוצות

אין כמו גולדן שהתלבש בכל הצבע לכן שווה לחכות עד הסוף!! לניצוי המלא וסופית שלהם
















Until they have completed their moult you cannot be sure of their true colouring. Well worth the wait!
עד להחלפה המלאה כדאי להחזיקם בכלוב גדול בנפרד מציפורים אחרות . הגולדנים בעיקרון מוכנים לעבודה אחרי החלפה מלאה וקבלת צבע מלא וחלק

Thursday, June 12, 2008













Wednesday, June 11, 2008

Until they have completed their moult you cannot be sure of their true colouring.


































כל הציפורים שלי הם כחולים או נשאי כחול 100%
אין כמו גולדן שהתלבש בכל הצבע לכן שווה לחכות עד הסוף!! לניצוי המלא וסופית שלהם

הגולדנים בעיקרון מוכנים לעבודה אחרי החלפה מלאה וקבלת צבע מלא

Sunday, June 8, 2008

כל סיבוב 5 גוזלים (אין כמו הגולדנים בשיטה הטבעית) - five in one clutch




אני מתחיל לשים זוגות גולדנים לעבודה לעונה חדשה
כל הגולדנים הבוגרים שלי (אלה שהגיעו לגיל שנה)התלבשו יפה בצבע ועם ניצוי מלא וסופית שלהם
אין כמו גולדן שהתלבש בכל הצבע
ואני מתחיל לשים זוגות לעבודה לעונה חדשה

Until they have completed their moult you cannot be sure of their true colouring.
אין כמו גולדן שהתלבש בכל הצבע לכן שווה לחכות עד הסוף!! לניצוי המלא וסופית שלהם



מגדלים רבים נוטים להעביר את ביצי הגולדיאנים לבנגלזים לצורך ריבוי. מנהג זה נפוץ עד כדי כך שיש מגדלים אשר מאמינים שגולדיאנים אינם מסוגלים לגדל את הגוזלים לבד. אבל גולדנים יודעים טוב לגדל את הגוזלים שלהם הינה התוצאות ב"שיטה הטבעית"